Where is a hotel to stay in Chicago or outskirts of to see Navy Pier and Millenium Park?

I am looking for a decent place to stay ($75-$125 nightly). Is is possible to stay outside of Chicago and just take the train to these attractions in Chicago? Do most hotels have shuttles to the train stations?